0755-27779708
?香港直飞北海道5天
??精选札幌市中心酒店
?特别安排一晚温泉酒店
全程只进1站免税
??甄选美食-汤咖喱/日式烤肉
???♀漫步小樽运河感受港口风情
??八音盒馆聆听悠扬的旋律
??洞爷湖展望台-融合宁静与壮阔
??走近昭和新山见证火山
??探访熊牧场与棕熊亲密接触
?特别安排一日自由活动
??自由探访心仪景点
| 状态 | 出团日期 | 起止城市 | 天数 | 线路名称 | 余位 | 总数 | 备注说明 | 在线预订 | 市场成人价 | 市场小童价 | 市场老人价 | 航班信息 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
暂无数据! |
详细行程
【香港国际机场集中-千岁机场-小樽】参考航班时间: 起飞08:30-抵达14:50 ；抵达后前往小樽，车观小樽运河、小樽街道、北一哨子馆、八音盒馆，而后入住酒店
用餐：无
住宿：小樽周边
交通：飞机
【小樽-登别-洞爷湖】登别-登别地狱谷，洞爷湖展望台，昭和新山-有珠火山，昭和新山熊牧場
用餐：早餐,中餐,晚餐
住宿：温泉酒店 登别/洞爷湖地区
交通：汽车
登别温泉街尽头奇形诡异的谷地称为地狱谷，乃1 万年前笠山爆发形成。岩石间喷出的天然瓦斯使这一带烟雾迷漫， 当下美景，是地狱也是天堂。火山爆发后，由融岩所形成的一个奇形诡异的谷地；灰白和褐色的岩层加上许多地热自地底喷出，形成特殊的火山地形景观。这里十几种温泉各具特色，有的是硫化氢水质，有的是食盐水质，有的则含铁。
【昭和新山-有珠火山】
昭和新山是由火山喷发形成的火山，是火山喷发的火山岩堆积形成。而有珠山在2000 年时曾经有过火山喷发。有珠火山形成于 1 万多年前，在 19-21 世纪的百余年时间里频繁爆发，每次爆发完后，附近都会长出一座火山。有珠火山是北海道的著名旅游景点，在 2007 年，有珠山被选为日本地质百选之一。
【熊牧场】
参观北海道最有人气熊牧场，嬉戏憨态可掬的大灰熊。熊牧场里有出售熊爱吃的熊饼。这些熊一看到人过来，就会摆出各种姿势向人要吃的最萌模样。
【洞爷湖展望台】
在数万年前火山爆发后，形成周围约 36.5 公里的火口湖。湖上有大岛、观音岛、弁天岛、馒头岛等湖中岛，一览洞爷湖的全貌为你此行留下美丽的倩影。
【洞爷湖-札幌】白色恋人城堡+工厂参观，综合免税店，北海道神宫，狸小路商业街
用餐：早餐,中餐
住宿：札幌地区
交通：汽车
这座外观古色古香的英式城堡，已成为“巧克力魔幻世界”的代名词，来此参观的每一位客人，都被这里童话般的奇妙氛围深深吸引。作为北海道代表名产之一，精致美味的“白色恋人”巧克力更是广受八方游客的钟爱。
【综合免税店】
日本的商品以其世界一流的技术和优良的品质，在世界各国都备受好评，免税店，为您提供以日本的尖端技术和环保为主体而开发研制并在世界各国受到好评的各种生化科技产品，光学制品，家电制品，珍珠，贵金属制品，医药品以及化妆品等，该店销售的商品都是日本本国生产。
【北海道神宫】
位于北海道札幌市中央区的一座神社。神宫中的分神社“开拓神社”祭祀了一群对于北海道开拓事业有功劳的人物。
【狸小路商业街】
札幌著名的繁华街，有各种商品专门店、食肆以及土产专卖店，成为游客喜爱的观光场所。
【札幌】自由活动日，本日不含车餐导服务
用餐：早餐
住宿：札幌地区
交通：汽车
【札幌-千岁机场-香港国际机场解散】参考航班时间: 起飞15:00-抵达20:40 北广岛三井奥特莱斯，送机
用餐：早餐
住宿：温馨的家
交通：飞机
*温馨提示:我社将根据实际情况对酒店及景点浏览顺序尽量做到合理的调整。如因塞车、天气因素造成车船班次延误或取消，以及当地政府活动的关闭景区、征用酒店或其它不可抗力的因素，我社将不做经济赔偿，恳请谅解！
*当地导游将根据实际情况对景点游览时间进行调整，以上行程游览时间仅供参考，敬请注意！
费用包含
1）往返机票，现时机税及燃油附加费；
2）代订行程表所列游览交通费（一人一座）；
3）代订行程所列酒店或同级酒店的住宿费；
4）安排行程表所列的团队餐费（不含酒水）；
5）行程表所列第一道门票；
6）当地导游中文讲解；旅行社责任险；
费用不包含
1、境外司陪人员服务费+旅游签证费共RMB1000元/每位客人（含小童及婴儿），此项费用出团前须付清。（如自备签证，则减250/人）
2、日本段单房差（￥1800元/人）；
3、个人旅游意外保险费和航空保险费；
费用说明
特殊人群附加费收费标准
A）12岁以下小童不占床减300元/人，如需占床，则按成人收费；
B）满12岁以上规定必须占床，大小同价，按成人价收费；
C）报价仅适用于持中国护照散票客人，团体单位不适用。外籍护照（含港澳台护照）需补￥800元机票差价及地接费用差价(此附加费用已抵减签证费用)。另请详询护照类别是否可接待参团。整团其他护照价格另询。
特别备注
婴儿收费：2周岁以下（不含2周岁）的婴儿收费按团费的50%收费，此收费不提供机位、车位、餐位、床位及景点费用。当季日本当地用车紧张，车型安排根据当地用车人数进行调配。
为了保证游客的旅行安全，此行程不收孕妇，78周岁以上无子女或直系亲属同行的老人。而65周岁以上老人，有特殊疾病或病史的客人参团，请报名前务必告知旅行社，此类客人参团需签免责协议，亲人陪同，以及购买含海外紧急救援的意外保险，敬请配合
注意事项
特别说明：
1.日本酒店面积很小，房间空间有限，寸土寸金，请不要与中国同等级的酒店相比。
2.境外酒店没有挂星制度，所以评核酒店星级基本以房间装修为标准。日本酒店不评星级，一般大堂、房间较小,装饰简洁，（旺季期间所有团队酒店都会有标准间、大床房、单人间等房型部分温泉酒店会有三人间或榻榻米房间（四人一室）。我公司会按酒店房间情况进行分配，如有造成不便之处敬请谅解！
备注：
1.签证：如因客人资料问题而造成拒签或被终止签证，需收取手续费1000元/人+机票定金1000元/人。
自备签证/免签/旅游签等客人出入境事务（包括登机手续）须自行办理，如发生任何出入境问题，我司概不负责及不退任何费用；如遇到不能入境所有团费不可退回，我社不承担任何责任。因客人自身原因被中国海关拒绝出境或者被目的地国家拒签入境，我社不承担任何责任，所发生的费用不予退还。
2.游：A.我司可以根据当地实际情况，在保证行程景点游览的前提下，对景点游览的先后顺序作合理的调整。
具体的行程游览顺序将根据航班安排的首末站城市最终确定,并且以在出团说明会或出团前（集合地）派发的行程表为准。（或上述信息将于出发前1天由组团社领队电话或短信通知。）
B.参加出境团队，需保证全程随团活动，保证遵守当地法律法规，全程不得离团（行程中的自由活动时间除外）。
根据《旅游法》第16条规定，包价出境旅游游客必须随团活动和出入国境，游客因自身原因擅自脱团，擅
自脱团属违法行为，旅行社因此需要向旅游部门和驻外国领事馆报案处理，给旅行社产生不必要的人力服务成本等费用。游客擅自脱团造成合同履行终止，之后又要求变更恢复后续合同行程的，旅行社将按照《旅游法》第73条规定，向游客收取因此增加的费用1000元/天。
C.出团前需收取保证金至少人民币5万元/人（我司有权根据客人资料的实际情况要求客人增加担保金的额度），按时随团归国退还担保金；如因客人滞留或不准时随团回国，则所交保证金一律不得退回。
3.食：按行程中所列餐次，早餐（包含在房费中），正餐为1000日元/人。不含特色餐北海道三大螃蟹，团队因个人原因未用餐、未进景点，一律不予退还或减免费用，敬请留意；
4.住：全程入住日式5星酒店（相当于网评3-4星），其中一晚升级温泉酒店。一般安排住宿为两人标准间，每人每晚一个床位。（旺季期间所有团队酒店都会有标准间、大床房、单人间等房型。部分温泉酒店会有三人间或榻榻米房间（4人一室），我公司会按酒店房间情况进行分配，如有造成不便之处敬请谅解。）境外酒店没有挂星制度，所以评核酒店星级基本以房间装修为标准。若出现单男或单女，且团中无同性团友同住，请在出发前或当地自补房差。
5、托运行李：去程每人免费托运行李20-23公斤，敬请注意！
回程每人免费托运行李20-23公斤，敬请注意！
6、根据日本法律规定，巴士及司机每天行车不能超过10小时，无论以任何原因超出行车时间，行程将会做相应调整或删减，删减景点我社不承担赔偿及补偿，敬请谅解！根据日本政府最新规定，旅游巴士司机每天服务至晚上八时，如因客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务，按日本条例，需每小时付日元10,000给司机作延长金，此费用将由客人承担！
7、特别通知：日本入境时需提供指纹和拍摄面部照片，然后接受入境的审查。若拒绝提供，将不让其入境，造成此后果责任自负，亦将不会退回任何费用。
8、境外离团或当地参团客人，我司有权拒绝这类客人参团，如有这种情况，报名时必须说清楚，是否接受客人报名或收取附加费，权利将由我司最后决定！
9、按航空公司规定，所以航班必须按顺序乘坐，若有航段未使用，后面的航段航空公司有权限制或者取消，可能导致无法正常出行，所有风险客人自行承担，后果自负，团费不予退还！
10、请各位贵宾一定要注意保持自己护照的清洁和完整，如因本人护照污损残缺等原因导致被各国边检、移民局口岸拒绝出入境，所有产生的损失由游客本人自行承担，敬请谅解！
签证说明
日本团体签证所需资料
(如收到以下资料请在右侧打“√”) | 说明 | |
1．护照 | ★回程后有效期还有 6 个月以上;护照内页必须有足够的开页(至少需要二页空白页) | |
2．照片 | ★最近 6 个月内拍摄的白底彩色照片 2 张（4.5cm*3.5cm 尺寸的） | |
3．身份证 | ★身份证正反面复印,内容必须清晰,临时身份证无效;（彩色） | |
4．户口本 | ★申请人全家户口本复印件（彩色） | |
5．经济证明 | ★提供申请本人近 6 个月的流水账或存折复印件，余额最少 3万以上，或可提供定期存 款证明，余额最少 3 万以上；以及房产、车辆购买登记证一份；夫妻共同财产请提供 结婚证复印件；（彩色） | |
6．个人资料表（签证申请表和 亲属信息表） | ★表格内容将会影响签证成功率，请您一定如实、完整填写清楚，字体清晰、页面干净， 表格内容不能更换；一律用黑色笔填写） | |
如您属于以下人员，请按照要求提供相应资料（如收到以下资料请在右侧打“√”）
1．在职人员 | 单位在职证明原件一份；申请人工作单位营业执照副本复印件（加盖单位公章）, 如是 国家政府机关、公务员、事业单位工作人员则提供组织机构代码证复印件（彩色） | |
2．退休人员 | 退休证复印件；（彩色） | |
3. 家庭主妇及无职业人员 | 提供现居住地居委会出具的居委会证明原件或近半年社保记录（彩色） | |
4 暂住人员 | 居住证复印件（注意：非广东、广西、海南、福建省人员需提供居住证复印件）（彩色） | |
5．在校学生 | 学校放假证明原件或学生证复印件；（可提供模板）（彩色） |
参考航班
香港参考去程：起飞08:30-抵达14:50
香港参考回程：起飞15:00-抵达20:40
参考酒店
参考酒店
境外当地酒店没有挂星制度，行程中所列的星级标准为当地行业参考标准。敬请注意！
参考酒店：千岁机场酒店 chitose Airport Hotel/新王寺大酒店 Grand Hotel New oji/Raffinato酒店 Hotel Raffinatochitose/定山溪鹿之汤 Hotel shikanoyu/定山溪万世阁酒店 Jozankei Manseikaku Hotel/登别石水亭温泉酒店Noboribetsu sekisuiTei/洞爷湖格兰酒店 Hotel Grand Toya/洞爷湖畔亭酒店 Toya Kohan Tei/札幌 mystays /札幌 Hotel Rafinato sapporo/札幌 Tmarkcity/札幌微笑/札幌 Thebsapporo/札幌 vessel酒店 或同等级
